Lo primero que hay que saber es, en qué consiste el derecho patrimonial sobre una obra. Es el derecho que tiene el autor de una obra de disponer de ella a título gratuito u oneroso que incluye la potestad de autorizar o prohibir la reproducción, traducción, modificación, distribución, comunicación y proyección de su obra.
Uno pensaría que las obras son propiedad de su autor durante toda su vida natural. No obstante, y dependiendo del tipo de obra de que se trate, este derecho puede exceder la vida natural del autor y en ocasiones, ser menor.
En las obras literarias (libros y colección de libros) el derecho patrimonial dura toda la vida del autor, luego este derecho pasa al cónyuge del autor, o sus herederos por un periodo de cincuenta (50) años luego del fallecimiento del autor.
Para los demás tipo de obras existen plazos que son menores a la vida natural de su autor, la cuales citamos para su mejor ilustración:
- Obras anónimas 50 años.
- Obras colectivas 50 años y programas de computadoras
- Fotografías 50 años
- Obras audiovisuales 70 años
- Intérpretes y ejecutantes de una obra 50 años
- Fonogramas 50 años
Los plazos citados empezarán a correr a partir de la publicación o ejecución de las obras. Una vez transcurrido estos plazos o si el autor no tiene descendencia, la obra pasa al “dominio público”, lo que implica que puede ser utilizada y reproducida libremente sin que nadie pueda impedirlo.
Este derecho patrimonial tiene limitaciones, esto es: que existen usos permitidos que no comprometen la responsabilidad de quien los realiza y son los siguientes:
- Citar de fragmentos de una obra dentro de otra obra. En dicho caso, debe identificarse el nombre del autor de la cita, título y demás información que permitan identificar la obra de donde se obtuvo la cita.
- Educativos.
- Informativos, noticiosos siempre que no se haya prohibido expresamente su uso con esos fines.
- Reproducir para uso personal, en el ámbito doméstico y sin fines de lucro.
Lo anterior, es un pequeño resumen de lo que establece la ley 65-00 sobre el Derecho de Autor y los temas aquí tratados. En caso de que desean mayor detalle o tengan un caso específico que comentar les invitamos a ponerse en contacto con nosotros.